Après s'être expliqué avec ses compagnons sur les modalités de la montée, John se dirigea avec deux chameaux vers la cabine. Il lui fallu un certain temps, pour ne pas dire un temps certain, avant que celles-ci acceptent d'y entrer. Une fois à l'intérieur, il s'efforça de les attacher au mieux, puis il répartit quelques uns de ses sacs de façon à équilibrer la charge. Lorsque tout fut prêt, il le fit savoir à Maria et attendit le départ.